──易善穠博士中華古文物藝術研究室──

Dr. Yie's Study Room for Fine Chinese Antique Arts

故宮別苑/國之重寶

Collections Complementing to Palace Museum/

National Treasure　

瓷中至寶郎世寧水墨畫八駿馬

The Best Porcelain of Black Horses Painted by Long-sui-ling

Abstract

         You never see this piece painted by Long-sui-ling (~1750) who came from Italy, was active at Quing palace about Kon-ci to Qian-long period. This piece is painted on porcelain of eight horses by Chinise ink, extra special one of  Long-sui-ling.

       人所週知郎士寧畫馬是一流的，郎世寧能活躍於中國宮廷歷經三朝而不衰，也得力於其西洋細緻的油畫功力，帶入中國宮廷，讓皇上眼界一開，龍顏大悅。

       人所週知郎士寧琺瑯彩是一流的，他從西洋帶入特殊的繪瓷原料，能高溫燒瓷，產生亮麗的表面，讓皇上愛不釋手，清三代皇帝喜歡瓷器，應該與他有關。

       而仿間有許多假的郎士寧畫馬圖、郎士寧畫西洋瓷繪，真正郎士寧畫馬，馬毛非常細緻，馬眼會咕 嚕咕嚕的轉，跟著人在跑，真正的郎士寧西洋瓷繪，亮麗動人，讓你一看，就愛不釋手，無以比倫，不是仿製品可以比的。

        但是您看過郎士寧的水墨嗎？您看過郎士寧的水墨畫馬嗎？您看過郎士寧的水墨瓷上畫馬嗎？您看過郎士寧的水墨瓷上畫馬凹凸版嗎？您看過郎士寧的水墨瓷上畫馬凹凸版題詩落款嗎？世間只有此一件。